La Subsecretaria del Patrimonio Cultural, Carolina Pérez Dattari, realizó una visita al archivo audiovisual de Juan Meulen Tranayado, creador del primer antecedente de un archivo mapuche huilliche en la Región de Los Lagos, que pone en valor el patrimonio material e inmaterial de esta cultura y releva su valor histórico y local. Allí la autoridad conoció el trabajo recopilatorio de más de 50 años.

Junto a la Subsecretaria Pérez, llegaron a la casa del audiovisualista la Seremi de las Culturas y las Artes, Cristina Añasco; la Directora del Regional del Servicio del Patrimonio, Evelyn Almonacid y la encargada de la Sección Regional de Los Lagos de la Subdirección Nacional de Pueblos Originarios, Natalia Molina.

Durante la visita, la Subsecretaria Pérez señaló que “fue muy emocionante poder conocer a Juan Meulen, ya que a través del trabajo de registro que ha realizado de forma autodidacta, nos demuestra que todos cumplimos un rol con la memoria de nuestros territorios. Desde el Estado agradecemos el trabajo realizado por Juan y esperamos seguir apoyando su labor de cultor a través de los fondos y proyectos de nuestro Ministerio”.

El archivo audiovisual Juan Meulen Tranayado surge gracias a su trabajo autogestionado, que se desempeñó como monitor de las escuelas radiofónicas de la Fundación Freder, locutor de la Radio La Voz de la Costa de Osorno. Debido a ello, logró obtener una cámara de filmación VHS y V8. Ese fue el inicio de un camino que ha ido acompañando los principales procesos culturales mapuche huilliche y familiares de la provincia de Osorno durante los últimos 30 años.

Este trabajo fue apoyado por la Sección Regional de la Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y forma parte del tercer ciclo del Plan de Revitalización Cultural Indígena de la Región de Los Lagos, años 2021-2022. En esa línea, el año 2023 formalmente se ejecutó el Proyecto Fondo del Patrimonio, del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y se realizó la postulación, que fue una colaboración entre Meulen y un equipo de investigadores reunidos con el propósito de proteger, catalogar y crear formalmente el “Archivo Audiovisual Juan Meulen”.

Años de esfuerzo

Para Juan Meulen Tranayado este trabajo es el fruto de años de constancia y rigor. Archivar piezas audiovisuales no es un trabajo sencillo. En esa línea, destacó el trabajo realizado con la Sección Regional de Los Lagos de la Subdirección Nacional de Pueblos Originarios, en especial de Natalia Molina, quien lo ha acompañado en este proceso.

“Lo que hay en mi pequeño estudio audiovisual lo he construido con mucho esfuerzo. Para mí, ha sido un grato placer contar con la presencia de la Seremi, Evelyn Almonacid, y de Natalia Molina, que he estado en contacto desde hace mucho tiempo en distintas reuniones”.

A su vez, calificó la visita de la Subsecretaria Pérez como “muy importante y muy relevante, porque no había venido nadie de esa categoría a visitarme a mi casa, como la Subsecretaria Carolina Pérez. Se ve que dan el valor que uno tiene, después de muchos años de juntar material de muchas actividades como encuentros culturales, entrega de títulos de dominio en el tiempo que se llevó a cabo el programa de la CONADI; los We Tripantu que son el año nuevo mapuche”.